在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
教育部印发《关于正确认识和规范使用高校人才称号的若干意见》的通知
另据清远气象部门预测，15～16日，清远全市有大雨到暴雨局部大暴雨，部分地区有短时雷雨大风。
西延高铁新延安隧道贯通
“冰雪童话王国”建设火热
各种灌木藤萝和野生花草，也簇生于绝壁之上。
警惕新型神经武器发展动向
汤比肉有营养，喝汤更养人？
http://www.xinhuanet.com/legal/2017-04/19/c_1120833834.htmWed,19-Apr-2017 08:08:20 GMT
http://www.news.cn/fortune/2022-12/09/c_1129194209.htmFri,9-Dec-2022 09:33:13 GMT
http://www.news.cn/fortune/2022-12/12/c_1129201876.htmMon,12-Dec-2022 14:44:49 GMT
Mon,19-Aug-2013 13:52:27 GMT
刘一男介绍，数字化转型为方大集团带来了重要的发展机遇。
http://www.news.cn/world/2022-12/09/c_1211708099.htmFri,9-Dec-2022 14:31:38 GMT
2020年，在新冠肺炎疫情形势严峻背景下，美军“摔机”事件频繁发生。
星巴克回应中国暴利难自圆：售价为物料成本10倍
镜观·领航丨总书记同各族群众心连心
热炒“300套房”背后的公众期待
山西发布中小学教师减负清单
当地时间12月9日下午，首届中国－海湾阿拉伯国家合作委员会峰会在利雅得阿卜杜勒阿齐兹国王国际会议中心举行。
昨天，北京市政府发布消息，自2015年4月11日至2016年4月10日，北京继续实施工作日机动车尾号限行措施，限行时间为7时至20时，范围为五环路以内道路不含五环路。
一句句妙喻，饱含着总书记对年轻一代的关怀与期许，激励着广大青年踔厉奋发、勇毅前行。
http://www.news.cn/overseas/2019-04/08/c_1210102845.htmMon,8-Apr-2019 18:55:36 GMT
马赫双擎一挑三，奕炫MAX混动版零百加速6.81秒
“未来，我们可以精准培育出让‘运输队长’罢工的茶树品种，研发使茶氨酸难以被分解的专用肥料或采取智慧栽培方法，使晚春茶也能拥有明前茶的鲜爽。
http://www.news.cn/tech/2020-12/02/c_1126809811.htmWed,2-Dec-2020 00:21:46 GMT
Tc佩昔瑞特加肽注射液上市，这是我国首个自主研发的1类创新核药。
10名退伍老兵千里驰援鄱阳抗洪
物流园内既有新鲜的绿叶蔬菜和各类水果，也有耐存放的洋葱、胡萝卜等。